Babbletype أفضل مواقع الربح من الترجمة والنسخ والتدقيق اللغوي

Babbletype هو واحد من أفضل مواقع النسخ هناك ويرجع ذلك أساسًا إلى الأسعار التي يقدمها. ومع ذلك ، فإن هذا الموقع مناسب حقًا فقط للنسخ والمترجمين ذوي الخبرة.

إذا كنت تكتب بسرعة وتبحث عن طريقة لربح أموال إضافية ، فهناك موقع يسمى Babbletype يمكنك ربح المال من خلال العمل كأحد الناسخين.

ولكن هل Babbletype صادق أم أنه عملية نصاب؟

في هدا الشرح ستتمكن من معرفة كيفية الربح منه وما إذا كان الأمر يستحق ذلك. في شرح Babbletype هذه ، سأتحدث عن جميع الميزات التي يقدمها ، وسوف تحصل على نظرة من الداخل.

بهذه الطريقة ، يمكنك أن تقرر بشكل صحيح ما إذا كان هذا الموقع مناسبًا لك أم لا. لذا ، دعنا نمضي قدمًا ونبدأ هذا الشرح ، أليس كذلك؟

ما هو Babbletype وماذا يقدم؟

Babbletype هي شركة نسخ وترجمة وتحليل محتوى تخدم صناعة أبحاث السوق. ونعم ، إنه مشروع حقًا لأنه يمكنك حقًا أن تربح من الوظائف التي يوفرها.

لكن كيف يعمل هذا الموقع بالضبط؟

حسنًا ، الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي إلقاء نظرة فاحصة على فرص الربح التي يوفرها. من خلال القيام بذلك ، ستحصل على فكرة عما إذا كان هذا الموقع مناسبًا لك أم لا. إذن ، إليك كيفية الربح من Babbletype.

الخيار 1 - وظائف النسخ

طريقة واحدة للربح من Babbletype هي العمل في وظائف النسخ. إذا لم تكن قد عملت في وظائف النسخ من قبل ، دعني أخبرك كيف يعمل.

عادة ، سيتم إرسال ملف صوتي إليك. مهمتك هي كتابة كل ما يقال في الملف الصوتي في مستند معالجة الكلمات (مثل Microsoft Word).

في حين أن هذا قد يبدو بسيطًا ، إلا أنه يتطلب في الواقع القليل من المهارة والمعدات المحددة ، مثل جهاز كمبيوتر وسماعات رأس ودواسة قدم. بصرف النظر عن ذلك ، سيتعين عليك استخدام برنامج مثل Express Scribe ومشغل صوت تفضله. بعد ذلك ، سيتعين عليك إعداد مفاتيح الاختصار بحيث يمكنك التحكم بسهولة في مشغل الصوت أثناء الكتابة.

يمكنك العمل في وظائف النسخ لربح المال.

 

بمجرد قبولك كعامل في Babbletype ، سيتم منحك حق الوصول إلى جدول بيانات (والذي يعد قديمًا بعض الشيء ، في رأيي) حيث يمكنك رؤية الوظائف المتاحة.

الوظائف التي يقدمها الموقع على أساس من يأتي أولاً يخدم أولاً (ما لم ينص على خلاف ذلك). إذا قررت العمل على عرض عمل معين ، فسيتعين عليك انتظار التأكيد من Babbletype بأن الوظيفة لك.

إذا تم قبولك ، فكل ما عليك فعله هو إكمال المهمة قبل الموعد النهائي. عادة ، يكون للوظيفة مهلة 24 ساعة. إذا فشلت في تقديم عملك قبل الموعد النهائي ، فلن تحصل على أجر. بمجرد إرسال عملك ، سيقوم Babbletype بمراجعته ، وإذا كانت هناك أي تغييرات أو تعديلات يلزم إجراؤها ، فستتاح لك فرصة أخرى للقيام بذلك ، بشرط أن ترسله قبل الموعد النهائي المحدد بـ 24 ساعة.

العمل ، في رأيي ، محموم بعض الشيء ، وهو غير مناسب للنسخ الذين بدأوا للتو. سوف تحصل على مبلغ معين لكل دقيقة صوتية. على سبيل المثال ، إذا كان ملف صوتي مدته 15 دقيقة وكان السعر 0.45 دولارًا في الدقيقة ، فستحصل على 6.75 دولارًا مقابل إكمال الوظيفة.

لا يهم كم ستستغرق من الوقت لإنهاء المهمة. كل ما يهم هو طول الملف الصوتي. لهذا السبب عند العمل في وظائف النسخ ، فإن الكفاءة هي المفتاح. من الناحية المثالية ، يجب أن يكون الوقت المستغرق لإنهاء مهمة النسخ حوالي 2 إلى 4 أضعاف طول الملف الصوتي الممنوح لك.

لذلك ، إذا طُلب منك العمل على ملف مدته 5 دقائق ، فمن المفترض أن يستغرق الأمر حوالي 10 إلى 20 دقيقة فقط لإنهائه. أي شيء يتجاوز ذلك سيكون استخدامًا غير فعال لوقتك ، في رأيي.

الخيار 2 - وظائف الترجمة

نوع آخر من الوظائف التي يمكنك القيام بها في Babbletype هو وظائف الترجمة. كما يوحي الاسم ، فإن ما ستفعله هو ترجمة الملفات الصوتية من لغة إلى أخرى. إنها مهمة مباشرة نسبيًا ، ولكن يجب أن يكون لديك فهم قوي لكل من لغة المصدر واللغة الهدف.

تمامًا مثل وظائف النسخ ، سيتم الدفع لك مقابل كل دقيقة صوتية. تشبه عملية التقدم لهذه الوظائف وظائف النسخ. سيتم منحك حق الوصول إلى جدول بيانات بالوظائف المتاحة ، وما عليك سوى اختيار الوظائف التي تريد العمل عليها.

مرة أخرى ، يعد هذا أساسًا لمن يأتي أولاً يخدم أولاً ، لذلك من مصلحتك الفضلى أن تتحقق دائمًا من توفر الوظائف للمضي قدمًا في المنحنى (إذا جاز التعبير). هذه الوظائف لها أيضًا موعد نهائي مدته 24 ساعة ، وبمجرد إرسال العمل ، سيقوم Babbletype بمراجعته ، وإذا كانت هناك أي مراجعات يجب إجراؤها ، فستتاح لك فرصة أخرى للقيام بذلك طالما الموعد النهائي لم ينقض بعد.

بمجرد أن يرى Babbletype أن عملك مرضٍ ، ستتلقى الدفعة.

الخيار 3 - وظائف التدقيق اللغوي

أخيرًا ، يمكنك أيضًا العمل على تدقيق الوظائف لربح المزيد. من بين الأنواع الثلاثة للوظائف المتاحة على Babbletype ، هذا هو العمل الأقل أجراً. لذلك ، أوصي فقط بالعمل في هذه الوظائف إذا لم يكن هناك أي وظائف متاحة في الفئات الأخرى.

ما ستقوم بمراجعته هو نسخ مكتوبة بواسطة أعضاء آخرين في الموقع أو عملاء Babbletype. أنت تقوم بشكل أساسي بمراجعة عمل الأشخاص الآخرين. ستحصل على أموال مقابل كل دقيقة صوتية تقوم بمراجعتها ، وستكون العملية مشابهة تقريبًا لوظائف النسخ.

إنها مهمة أبسط ، لكنها تتطلب الدقة والدقة من جانبك. في رأيي ، هذه الوظيفة هي الأنسب لخبراء النسخ ذوي الخبرة. إذا كنت جديدًا في هذا المجال ، فمن الأفضل أن تعمل فقط في وظائف النسخ.

كيف يقومون بالدفع لك؟

الشيء الجيد في Babbletype هو أنه يوفر طريقة دفع مريحة للغاية. سوف تدفع لك عبر PayPal كل أسبوع. لست بحاجة للوصول إلى حد لتلقي أرباحك. طالما ربحت شيئًا ما خلال الأسبوع ، فستتلقى تعويضك في بداية الأسبوع التالي.

ومما يمكنني جمعه ، فإن Babbletype يقوم بعمل جيد لضمان وصول المدفوعات في الوقت المحدد. يقول الكثير من الأعضاء إن أرباحك لن تأتي متأخرة.

بشكل عام ، أود أن أقول إن طريقة الدفع في Babbletype واضحة جدًا ، وأنا أحب حقيقة أنها توفر طريقة دفع مريحة مثل PayPal.

كم من المال يمكنك ان تربح؟

اسمح لي بتفصيل المبلغ الذي يمكنك ربحه عادةً من أنواع الوظائف التي تقدمها Babbletype. بالنسبة لوظائف النسخ ، ستحصل عادةً على 0.45 دولار إلى 0.5 دولار لكل دقيقة صوتية. بالنسبة لوظائف التدقيق اللغوي ، يمكنك ربح حوالي 0.13 دولار إلى 0.20 دولار لكل دقيقة صوتية.

كما ذكرنا سابقًا ، فإن وظائف الترجمة هي الوظائف ذات الأجور الأعلى التي تقدمها Babbletype. يمكنك ربح حوالي 3.75 دولارًا لكل دقيقة صوتية للترجمات الإنجليزية وحوالي 4.50 دولارًا لكل دقيقة صوتية للغات الأخرى.

هذه المعدلات مناسبة جدًا في رأيي ، وهي ضمن معايير الصناعة. ولكن كما يمكنك أن تقول على الأرجح ، فإن الأجر ليس كبيرًا إذا كنت تأخذ في الاعتبار الجهد والوقت اللازمين لإكمال الوظائف.

من حيث نسبة الوقت إلى المال ، فإن Babbletype ليس بهذه الروعة. لهذا السبب أود أن أقول إن إمكانية تحقيق هذا الموقع ليست جيدة جدًا. ستحتاج إلى استثمار الكثير من الوقت والجهد لربح مبلغ كبير.

هل يمكنك استخدامه على الهاتف المحمول؟

كما هو موضح سابقًا ، سوف تتطلب منك فرص الربح التي يوفرها هذا الموقع استخدام جهاز كمبيوتر ومعدات أخرى. لذا ، للإجابة على السؤال أعلاه ، لا ، لا يمكنك ذلك.

ستحتاج إلى استخدام جهاز كمبيوتر محمول أو مكتبي إذا كنت تريد الربح من هذا الموقع. وبما أن الموقع لا يحتوي حقًا على لوحة تحكم خاصة بالأعضاء ، يمكنك تسجيل الدخول ، فليس هناك جدوى من الوصول إليها من جهازك المحمول ، في رأيي.

من يمكنه الانضمام إلى Babbletype؟

يتوفر Babbletype في جميع أنحاء العالم بشكل أو بآخر. ومع ذلك ، فإن فرص الربح للأشخاص الذين يعيشون في الولايات المتحدة أعلى بكثير مقارنة بالدول الأخرى. ذلك لأن معظم عملائهم يفضلون عدم الاستعانة بمصادر خارجية للعمل في بلدان أخرى.

ومع ذلك ، لا تزال هناك فرص للربح إذا كنت تعيش خارج الولايات المتحدة. الشيء الوحيد الذي يجب أن تضعه في اعتبارك مع هذا الموقع هو أنه صارم للغاية فيما يتعلق بمن يقبلونه كنسخة ومترجمين ومراجعين.

لذلك ، من الصعب بعض الشيء أن يتم قبولك عند التسجيل. وبالحديث عن التسجيل ، فإن العملية طويلة جدًا. أولاً ، سيتعين عليك إرسال طلبك ، ثم يتعين عليك مشاهدة فيديو تقديمي (وهو طويل جدًا).

بعد الانتهاء من مشاهدة الفيديو ، سيتعين عليك إجراء اختبار الكتابة. تحتاج إلى اجتياز الاختبار للحصول على فرصة لقبولك. إذا فشلت في اختبار الكتابة ، يمكنك تقبيل تطبيقك وداعًا.

في رأيي ، العمل الذي يجب القيام به على هذا الموقع بسيط جدًا. الجزء الصعب هو الدخول. فهم يختارون بشدة من سيقبلون لأنهم يتأكدون من أنهم يقبلون فقط الأشخاص الذين لديهم المهارات اللازمة لدعم طلباتهم. إنها أيضًا طريقتهم في ضمان جودة العمل الذي يقدمونه من الدرجة الأولى.

هل يمكنك الحصول على الدعم؟

لا يوفر الموقع حقًا صفحة أسئلة وأجوبة لأصحابها. يوفر بعض المعلومات الأساسية حول ما يمكنك ربحه ، ولكن معظم المعلومات المعروضة على موقعهم تستهدف العملاء المحتملين وليس في الواقع إلى الناسخين والمترجمين والمراجعين المحتملين.

لذلك ، إذا كان لديك أي أسئلة حول الموقع ، فسيتعين عليك الاتصال بفريق الدعم الخاص بهم مباشرة. لحسن الحظ ، فهم يوفرون لك طريقة للتواصل مع فريق الدعم الخاص بهم. يمكنك فقط استخدام نموذج الاتصال الموجود على موقعهم.

بشكل عام ، أود أن أقول إن الموقع يحتوي على نظام دعم لائق لأنه يوفر لك طريقة لطلب المساعدة.

الحكم النهائي

Babbletype هو موقع نسخ صادق سيسمح لك بالربح من خلال تولي مهام النسخ والتدقيق اللغوي والترجمة. يحتوي على ميزتين جيدتين ، ولكن له أيضًا بعض العيوب التي تحتاج إلى مراعاتها.

اسمحوا لي أن أنهي هذه المراجعة بملخص لإيجابياتها وعيوبها لإعطائك نظرة عامة على ما يقدمه الموقع. بعد ذلك ، يمكنك أن تقرر ما إذا كان يجب عليك القيام بذلك أم لا.

الايجابيات:

• يقدم الدفع عبر PayPal
• يعالج المدفوعات تلقائيا

سلبيات:

• عرضت فرص ربح محدودة
• الطريقة التي تقدم بها الوظائف عفا عليها الزمن
• عملية التطبيق المطولة
• يتطلب الكثير من الوقت والجهد لربح

في رأيي ، Babbletype هو واحد من أفضل مواقع النسخ هناك ويرجع ذلك أساسًا إلى الأسعار التي يقدمها. ومع ذلك ، فإن هذا الموقع مناسب حقًا فقط للنسخ والمترجمين ذوي الخبرة. كما أنه لا يساعد في استخدامهم نظامًا قديمًا لتعيين الوظائف (ليس لديهم لوحة تحكم للأعضاء يمكنك تسجيل الدخول إليها).

هم أيضًا محددون جدًا مع من سيقبلون كأرباح. لهذا السبب إذا كنت جديدًا على هذا النوع من فرص الربح ، فلن يكون لديك فرصة كبيرة لقبولك كناسخ / مترجم / مدقق لغوي.

لذا ، إذا كنت تبحث فقط عن الربح عبر الإنترنت ، فإن أفضل طريقة للقيام بذلك ، في رأيي ، هي أن تبدأ عملك الخاص عبر الإنترنت. يستغرق الإعداد نفس القدر من الوقت والجهد تقريبًا ، ولكن الجانب الإيجابي هو أنك ستربح المزيد.

إذا كان لديك أي تعليقات أو لديك أي خبرة مع Babbletype بنفسك ، أود أن أسمع منك في تعليق أدناه.